создать общий пользовательский класс PopupMenu - android

Я хочу иметь возможность создать общий класс PopupMenu, который можно использовать с любым дизайном xml, а не только с menu xml, у нас есть всплывающее меню на Android, это значок и текст (не очень настраиваемый). Мне не удалось создать всплывающее меню switch (в правом нижнем углу изображения). То, что я разработал, показано на изображении (выделено красной рамкой), я также показал макеты, которые хочу получить.

Метод для PopupMenu

private void displayInfoOptionMenu(View view) {
        //creating a popup menu
        PopupMenu popup = new PopupMenu(getContext(), view);
        //inflating menu from xml resource
        popup.inflate(R.menu.todo_info_menu);
        //adding click listener
        popup.setOnMenuItemClickListener(new PopupMenu.OnMenuItemClickListener() {
            @Override
            public boolean onMenuItemClick(MenuItem item) {
                switch (item.getItemId()) {
                    case R.id.add_your_own_todo:
                        //handle menu1 click

                        AddTodoEntryFragment addTodoEntryFragment = new AddTodoEntryFragment();
                        ChangeFragment(addTodoEntryFragment,getActivity(),false);

                        break;
                    case R.id.add_entry_to_diary:
                        //handle menu2 click
                        AddDiaryEntryFragment addDiaryEntryFragment = new AddDiaryEntryFragment();
                        ChangeFragment(addDiaryEntryFragment, getActivity(),false);

                        break;
                    case R.id.add_eco_scan:
                        //handle menu3 click
                        EcoScanFragment ecoScanFragment = new EcoScanFragment();
                        ChangeFragment(ecoScanFragment,getActivity(),false);
                        break;
                }
                return false;
            }
        });
        //displaying the popup
        popup.show();
    }

todo_info_menu

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<menu xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android">

    <item
        android:title="To-Do"
        android:contentDescription="werden automatisch erzeugt, wenn Pflanzen in deinem Garten gespeichert werden."
        android:icon="@drawable/red_circle"
        android:iconTint="@color/colorPrimary"/>

    <item
        android:title="Eigenes To-Do"
        android:contentDescription="kannst du selbst anlegen."
        android:icon="@drawable/red_circle"
        android:iconTint="@color/colorPrimary"/>
    <item
        android:title="Tagebucheintrag"
        android:contentDescription="kannst du selbst anlegen, werden aber nicht wiederholt."
        android:icon="@drawable/red_circle"
        android:iconTint="@color/colorPrimary"/>
    <item
        android:title="Ökoscan"
        android:contentDescription="hält den ökologischen Wert deines Gartens für diesen Tag fest."
        android:icon="@drawable/red_circle"
        android:iconTint="@color/colorPrimary"/>
</menu>