xml данные в набор данных

У вас должна быть информация о RunnerNo в каждой таблице (она отсутствует в WinOdd и PlaceOdds), чтобы вы могли связать свои четыре таблицы данных. Вы можете определить RunnerNo как уникальный

После этого вы используете только одно представление сетки и устанавливаете это отношение между четырьмя таблицами данных в качестве DataMember представления сетки.

вот пример того, как должно выглядеть отношение

Я бы предложил подход к перемещению всех атрибутов Runner дочерних атрибутов в коллекцию атрибутов Runner узла. При этом принимаются следующие предположения:

1. Каждый вложенный элемент в узлах Runner имеет внутри максимум 1 вложенный элемент (т. е. внутри элемента FixedOdds есть только один элемент Book).
2. Атрибуты будут переименованы путем добавления к ним префикса с именем их исходного узла (атрибут CalcTime в элементе WinOdds будет скопирован в коллекцию атрибутов Runner с именем WinOddsCalcTime)
3. Вы можете сохранить или удалить дочерние узлы (я решил удалить их в примере кода).

Вот код:

    string myXMLfile = @"xml.xml";

    DataSet ds = new DataSet();

    try
    {

        XmlDocument doc = new XmlDocument();
        doc.Load(myXMLfile);

        var runners = doc.SelectNodes("/Runner");

        foreach (XmlNode runner in runners)
        {
            foreach (XmlNode child in runner.ChildNodes)
            {
                for (int i = 0; i < child.Attributes.Count; i++)
                {
                    var at =doc.CreateAttribute(child.Name + child.Attributes[i].Name);
                    at.Value=child.Attributes[i].Value;
                    runner.Attributes.Append(at);
                }
                if (child.Name == "FixedOdds")
                {
                    foreach (XmlNode book in child.ChildNodes)
                    {
                        for (int i = 0; i < book.Attributes.Count; i++)
                        {
                            var at = doc.CreateAttribute(book.Name + book.Attributes[i].Name);
                            at.Value = book.Attributes[i].Value;
                            runner.Attributes.Append(at);
                        }
                    }
                }

                // delete the attributes and the children nodes
                child.RemoveAll();
            }

            // delete the child noeds
            while (runner.ChildNodes.Count > 0)
            {
                runner.RemoveChild(runner.ChildNodes[0]);
            }
        }


        doc.Save("xml1.xml");

        ds.ReadXml("xml1.xml");

        for (int i = 0; i < ds.Tables.Count; i++)
        {
            listBox1.Items.Add(ds.Tables[i].TableName);
        }

        dgvRunner.DataSource = ds;
        dgvRunner.DataMember = "Runner";

        //dgvWinOdds.DataSource = ds;
        //dgvWinOdds.DataMember = "WinOdds";

        //dgvPlaceOdds.DataSource = ds;
        //dgvPlaceOdds.DataMember = "PlaceOdds";

        //dgvFixedOdds.DataSource = ds;
        //dgvFixedOdds.DataMember = "FixedOdds";
    }
    catch (Exception)
    { }
        }
    }